可以说“三言”既保持了宋元明话本的各自风貌,又在主题和艺术上有了进一步的提高和统一。
在这一点可以看出冯梦龙的编纂之功。
冯梦龙认为话本小说真实地反映了现实生活,市民心声,也反映了社会与时代的实质。
话本具有“通俗”的特点,具有很强的艺术感染力,为广大民众所喜闻乐道,对广大民众具有教育感化的作用。
冯梦龙正是带着一种通俗化民的目的编纂“三言”的。基于这样的思想和理论,他面对浩瀚的前代话本,以“谐于里耳”为前提,辅之以文心,在强调小说的济世功能的同时,也注意小说的艺术品格。
在结构章法上,“三言”的每两卷题目都成对偶句,内容则互相比衬。
如《喻世明言》第一卷《蒋兴哥重会珍珠衫》和第二卷《陈御史巧勘金钗钿》,两卷都是表现青年男女婚恋主题。
前者是蒋兴哥的妻子王三巧与陈商私通,陈商客死,陈妻平氏成了蒋兴哥的妻子,王三巧反成了蒋兴哥的妾;后者是鲁学曾的未婚妻阿秀被梁尚宾骗奸致死,梁尚宾伏法,梁妻田氏与鲁学曾结为夫妻。两卷故事结构显然相似。
《喻世明言》第三、四卷主题是共同表现“节”,第五、六卷表现“义”,第七、八卷表现“友”。
在《醒世恒言》与《警世通言》中也同样表现出了这种结构的对偶性。
如《警世通言》中的《钝秀才一朝交泰》与《老门生三世报恩》,《赵春儿重旺曹家庄》和《杜十娘怒沉百宝箱》;《醒世恒言》中的《卖油郎独占花魁》与《灌园叟晚逢仙女》,《十五贯戏言成巧祸》和《一文钱巧隙造奇冤》等。
冯梦龙还对“三言”中的话本进行了加工改造,超越说话人的话本模式,强化了话本的小说形态。
他删除了话本开头注明的“入话”,头回之后的“权作笑耍头回”,以及篇末的“话本说彻,权作散场”等这类说话艺人的职业套语,同时强化了话本小说的结构——题目、篇首诗、入话与头回、正话、篇尾诗——强化了各构成部分的功能。
冯梦龙对话本的许多文字进行了修改,增添了小说的喜剧性,细节描写更合理,形象的刻画更细致,语言简洁流畅,小说的艺术型得到了提高。
……
……
……
喜欢我竟然是白骨精请大家收藏:(www.yunxuangezw.com)我竟然是白骨精云轩阁更新速度全网最快。